Laboratório de Poemas 1.0 é uma oficina mensal, com encontros semanais, focada no desenvolvimento de técnicas de redação em poesia. Os textos são discutidos em aula e comentados por escrito pelo professor. O tema desta edição, que tem início no dia 14 de setembro, é "Talento, trabalho e percepção".

Não é necessário ter experiência prévia: o curso começa nas primeiras noções da linguagem poética e segue refinando a escrita com amostras e exercícios.

Em "Talento, trabalho e percepção" também vamos experimentar usos que põem a poesia em contato com outras artes, para uma prática mais completa da linguagem. Nos limites borrados entre as artes, faremos exercícios para incorporar aspectos técnicos novos. 

TALENTO & TRABALHO (2 AULAS): A segunda natureza de linguagem que passa a se manifestar quando o saborear, e o praticar, de uma arte é intenso, não faz o resultado prescindir de trabalho. Vamos, portanto, abordar como se conjugam, na obra, o talento e o trabalho, que muita gente erroneamente pensa que são opostos.

Consideraremos o que vem fácil e o que exige elaboração: faremos cruzar as duas experiências para perceber como uma coisa se enriquece com a outra.

INTERSECÇÃO ENTRE AS ARTES (2 AULAS): estudaremos percepção cruzada, mais porosa aos impulsos e estímulos de linguagem e estaremos às voltas com exercícios perceptivos de linguagens diversas da poesia, tais como, o cinema, a escultura, a música, a prosa, a dança, com trechos de várias mídias escolhidos contextualmente para cultivar usos na poesia.

DIRCEU VILLA é poeta, tradutor e ensaísta, autor de 6 livros publicados de poesia, com doutorado em Literaturas de Língua Inglesa pela USP e pós-doutorado em Literatura Brasileira, também pela USP. Colaborou com periódicos estrangeiros e escreveu apresentações para obras de diversos autores contemporâneos. Foi convidado para o PoesieFestival de Berlim em 2012 e em 2015 foi escolhido para residência literária em Norwich e Londres, promovida pelo British Council. Sua poesia já foi traduzida para o espanhol, o inglês, o francês, o italiano e o alemão, e publicada em antologias e revistas especializadas. Há sete anos é  professor da Oficina de Tradução Poética da Casa Guilherme de Almeida (Centro de Estudos de Tradução Literária) e professor do Laboratório do Poema há um ano, n' A Capivara.